Генеральный секретарь НАТО Марк Рютте опроверг утверждения о том, что он обращался к президенту США Дональду Трампу словом «папочка». По его словам, это была лишь метафора в контексте объяснения отношений между Америкой и Европой.
Об этом сообщает издание The Hill, передавая заявление главы Североатлантического альянса.
«Относительно слова ‘папочка’ — я не называл его (Трампа) этим словом», — подчеркнул Рютте в своих разъяснениях.
Генсек объяснил контекст своего высказывания тем, что европейские политики периодически интересуются у него, продолжат ли Соединенные Штаты поддерживать Европу в будущем.
«Я отвечал, что подобные вопросы напоминают ситуацию, когда маленький ребенок обращается к отцу с вопросом: ‘А ты точно останешься с нашей семьей?’ Именно в таком смысле было употреблено слово ‘папочка’, а не как обращение к президенту Трампу», — пояснил руководитель НАТО.
Детали инцидента на встрече лидеров
Ситуация возникла во время личных переговоров между Марком Рютте и Дональдом Трампом в рамках саммита НАТО, проходившего в Гааге.
В ходе беседы американский президент сравнил конфликт между Израилем и Ираном с детской ссорой, отметив, что стороны ведут себя как малыши, которых невозможно примирить.
Рютте согласился с такой оценкой американского коллеги и заметил, что родителю иногда приходится использовать жесткие формулировки для урегулирования подобных споров. Это высказывание прозвучало как намек на резкие заявления Трампа по поводу нарушения режима прекращения огня между конфликтующими сторонами.
После этого обмена мнениями Трамп публично заявил, что генсек НАТО «нежно назвал его папочкой». Президент США также в шутливой форме предупредил, что если руководитель альянса его не уважает, то получит «серьезный отпор».
